致阿·阿·越飞  

  6月18日
  
  越飞同志:
  
  瑞士方面毫无消息,使我感到极其诧异和气愤。据说每周都有信使去。竟毫无音信?
  
  别尔津和什克洛夫斯基在干什么?
  
  请您把这封信转寄给他们,并设法取得回音。
  
  必需急速从瑞士运来
  
  尤尼乌斯的小册子,
  
  卡尔·李卜克内西的小册子,
  
  《伯尔尼哨兵报》等报的剪报汇编(关于德奥左派运动的所有文献)。 167
  
  应立即在瑞士把这些材料印成书(分册出版)。
  
  委托一个人在德国(柏林)利用党的档案馆或任何一家藏有战争年代各种整套报纸的图书馆的资料做同样的工作(吕勒在1915年或1916年1月12日《前进报》上发表的论分裂的文章 168 ,等等)。
  
  下巴尼姆区报告员材料(列金的小册子《为什么工会官员们应更多地参加党内组织生活》引用过)以及所有此类材料要立即搜集起来。
  
  在这方面什么也没做,实在令人气愤。
  
  做这项工作可以(而且应该)雇用两个德国人(博尔夏特就合适)和两个瑞士人,并立即用德文、法文、英文出版。
  
  列宁
  
  新罗西斯克的船只的情况迄今还不完全清楚。但我们已采取一切措施,我想,命令是会得到执行的。 169
  
  发往柏林
  
  载于1959年《列宁文集》俄文版第36卷


  注  释

167 尤尼乌斯的小册子是指罗·卢森堡写的《社会民主党的危机》。 卡尔·李卜克内西的小册子是指在德国出版的小册子《用阶级斗争反对战争!关于李卜克内西“案件”的材料》。 《伯尔尼哨兵报》(《BernerTagwacht》)是瑞士社会民主党的机关报。——202。
168 指德国左派社会民主党人奥·吕勒的文章《论党的分裂》,载于1916年1月12日德国社会民主党中央机关报《前进报》第11号。——203。
169 指德国政府要求把黑海舰队舰只从新罗西斯克调回塞瓦斯托波尔一事。关于这个问题,参看本卷第194号文献和注133。——203。